全国咨询服务热线:029-81208175

秒速时时彩有限公司

主机配件

Accessories

联系我们 Contact
客服服务热线:
联系电话: 029-22895172
  029-22895527
商务电话: 13975102599
  18999287163
传真:029-22895527
地址:广东清远建兴镇工业园
当前位置:主页 > 剧集分类 > 美剧 >

但也是锻炼口语的一次好机会

但也是锻炼口语的一次好机会

  先选择一部最喜欢的美剧,最好是百看不厌,比较切近生活的那种,做好反复看5遍甚至更多遍的心理准备。

  第一遍当然是全身心享受剧情,苦情僧什么的,谁也不愿意当,对吧!不能为了学习而放弃人生的一大乐趣。建议第一遍中英双幕一起看,了解大概剧情、人物关系、人物性格特点一类的,如果能从中悟出一些人生道理,那是最好不过啦!

  在享受完剧情后,第二遍就要增加一些学习任务了。口语化表达的句子,一般很容易就能看懂。对于那些比较长,角色说话比较快,一闪而过的句子,千万不要放过。建议按下暂停键,自己试着翻译,来回重复几遍,搞懂句子意思与结构。对于那些有人生哲理,比较美的句子,可以抄下来,没事翻翻看看,说不定哪次写作就能用上。

  这一遍,就要关掉中文字幕了。为了检查上一步的学习成果,顺带着练下听力。短句子里单词比较少,容易跟上节奏,耳朵一边听,眼睛跟着字幕看,心里大概就能翻译出句子意思。较长的句子就需要多重复几遍了,即使一下子不能理解,也要尽量把句中最容易忽视的单词发音以及一些连词辨认出来。

  这次要抛弃字幕!不要担心,经历前几个步骤,你已经今时不同于往日了。在对剧情以及部分句子有了深刻印象后,基本上已经可以做到,即使不看字幕也能知道人物在交流什么。但是,这一遍不是在考验你的记忆力,不是让你记住人物都说了什么,而是让你从声音中仔细辨认有哪些关键词,能听出一整句最好,来推断这句台词讲了什么。这一步如果能够认真坚持做下来,小新保证你们的听力水平会有一个质的飞跃。

  无字幕跟读,这一遍的挑战难度比较大,但也是锻炼口语的一次好机会。前几遍都坚持下来了,这一遍再认真完成的话,就真的是实现一部美剧=背单词+练口语+听听力啦!很建议你们,全身心投入到美剧场景里面,可以模仿主人公的语音、语调跟读台词,趣味练习口语。化身戏精也不错呦~